Pers”nliche VORBEMERKUNGEN

Pers”nliche VORBEMERKUNGEN

Pers”nliche VORBEMERKUNGEN Warum sollte man eine Studienbibel schreiben? Eine Antwort auf diese Frage ergibt sich aus dem Gespr„ch des Evangelisten Philippus mit dem K„mmerer aus Žthiopien in Apg 8,30.31: ¯Philippus aber lief hinzu und h”rte ihn den Propheten Jesaja lesen und sprach: “Verstehst du auch, was du liest? Er aber sprach: Wie k”nnte ich denn, wenn nicht jemand mich anleitet?” Und er bat den Philippus, dass er aufsteige und sich zu ihm setze.® So wie Philippus es mit dem K„mmerer tat, m”chte ich mich zu Ihnen setzen und Ihnen die Bibel erkl„ren. Diese Studienbibel gibt mir dazu die Gelegenheit. Wenngleich ich pers”nlich die volle Verantwortung f?r alle Anmerkungen der MacArthur – Studienbibel trage, da sie alle von mir stammen, konnte ein derart umfangreiches Werk mit dem Anspruch h”chster Genauigkeit nur mithilfe eines Teams treuer Mitarbeiter entstehen, die mir durch fleiáige Arbeit in liebevoller Hingabe und im Streben nach h”chster Qualit„t beistanden. Viele Freunde haben in diesem Team mitgearbeitet, und sie alle verdienen mein Lob und meinen Dank. Meine gr”áte Dankbarkeit gilt meinem Freund und Partner im Dienst, Dr. Richard Mayhue, dem Vizepr„sidenten und Dekan des Masters Seminary. Er hat w„hrend des gesamten Projektes an meiner Seite gearbeitet und am meisten M?he von allen hinein investiert. Er fungierte als Projektmanager, AT – und NT – Experte, Lektor und Ratgeber. Sein herausragendes Organisationstalent, gepaart mit seiner immensen Schrift – und Lehrkenntnis, seinen literarischen F„higkeiten sowie unserer theologischen Einm?tigkeit erm”glichten eine h”chst effektive Zusammenarbeit. H”chster Dank steht auch dem Lehrk”rper des Masters Seminary zu, deren Mitarbeiter mir sehr beim Quellenstudium geholfen und sorgf„ltig einen ersten Entwurf der Studienanmerkungen zum Alten Testament angefertigt haben. Mithilfe dieses Quellenmaterials habe ich die Studienanmerkungen mehrmals bis zur ihrer endg?ltigen Form durchgearbeitet. Bedanken m”chte ich mich bei Dr. Irv Busenitz, Dr. Trevor Craigen, Prof. Dave Deuel, Prof. Keith Essex, Dr. Richard Mayhue, Dr. Larry Pettegrew, Dr. Jim Rosscup, Prof. Jim Stitzinger, Dr. Bob Thomas und Dr. George Zemek. Da ich w„hrend der vergangenen 28 Jahre nahezu das ganze Neue Testament durchstudiert und systematisch durchgepredigt habe, standen meine eigenen Studienergebnisse zur Verf?gung, um in den Anmerkungen zum NT – Text zusammengefasst zu werden. Ein Team aus dem Lehrk”rper des Masters Seminary und Lektoren von Grace to You, die regelm„áig meine B?cher lektorieren, ?bernahmen die Aufgabe, unz„hlige Stunden lang die wichtigsten Ergebnisse aus meinen Notizen herauszulesen und zu Studienanmerkungen zusammenzufassen. Auch diesen ersten Entwurf habe ich zu seiner endg?ltigen Form ?berarbeitet. Hier danke ich Dr. Bill Barrick, Dave Douglass, Dave Enos, Dr. David Farnell, Phil Johnson, Garry Knussman, Dr. Richard Mayhue, Tom Pennington, Dr. Larry Pettegrew und Mike Taylor. Auáerdem war es wichtig, dass das gesamte Material sorgf„ltig gelesen und auf Genauigkeit gepr?ft und alle Bibelstellenangaben ?berpr?ft werden. Mein Dank gilt diesen Lesern f?r diese m?hsame Arbeit. Ich bedanke mich bei Dennis Swanson und Bob White vom Masters Seminary, Dave Enos und Allacin Morimizu von Grace to You und bei June Gunden und ihrem Leserteam vom Peachtree Editorial and Proofreading Service. Die fast 2.400 Seiten handschriftlicher Notizen mussten in Computer eingegeben und nach allen sechs šberarbeitungs – Durchg„ngen lektoriert und korrigiert werden. Ein Team treuer und fleiáiger Helfer von The Master’s Seminary, der Grace Community Church und von Grace to You arbeiteten an dieser gewaltigen Aufgabe und hielten in diesem Prozess zahllose Abgabetermine ein. Da ich in Schreibschrift schreibe, bestand das Material gr”átenteils aus einer Kombination von gedruckter und handschriftlicher Schrift, die ein schwieriges Entziffern meiner kaum lesbaren Handschrift erforderte. Doch neben ihren anderen Verpflichtungen erledigten sie diese Aufgabe sorgf„ltig, genau wie alle anderen aus dem Team. Hier danke ich Dr. Mayhues Sekret„rin Cindy Gehman (AT – Koordinatorin) und meiner eigenen Sekret„rin Pat Rotisky (NT – Koordinatorin), die zusammen arbeiteten mit Amy Brandenstein, Rhonda Connor, Louise Essex, Marilyn Foster, Marcia Griffiths, Carol Smith, Diane Haschak, Pam Leopold, Willa Loveless, Dareth Luna, Wilma Miller, Joyce Modert, Susan Rogers, Patti Schott und Teri White. Alle hier erw„hnten Freunde machten dieses Unterfangen f?r mich zu einem fr”hlichen Marathonlauf. Ich bete um Gottes Segen f?r sie alle f?r ihre Hingabe an das Wort Gottes. Zu guter Letzt m”chte ich David Mober meine Wertsch„tzung ausdr?cken, meinem Verleger bei Word Publishling, der w„hrend des komplexen Projektes stets Weitblick, Vertrauen, Geduld und Kompetenz zeigte. Er erwies sich sowohl als Freund als auch als Leiter. Ich bin noch nie gleichzeitig so herausgefordert und gesegnet worden wie w„hrend dieser zwei Jahre intensiver Arbeit. Das Studieren im Stillen, das Durchgehen jedes einzelnen Wortes der Bibel und die Herausforderung, jeden Ausdruck und jeden Vers zu verstehen, haben meinem Leben und Dienst einen Reichtum verliehen wie nichts anderes, was ich je zuvor unternommen habe. Ich war der Bibel stets verbunden als dem inspirierten, irrtumslosen, unfehlbaren, hinl„nglichen und ewigen Wort Gottes. Ich habe die Bibel stets in auslegender Weise gepredigt, Vers f?r Vers und Buch f?r Buch. Nach diesem Unterfangen liegt mir die Notwendigkeit, jedes ¯reine Wort® (Ps 12,6) der Bibel zu verk?ndigen, noch st„rker am Herzen. Ich bin in meinem eigenen Leben zutiefst bereichert worden wie nie zuvor, und das allein durch die reine Kraft von so viel g”ttlicher Wahrheit, die mich t„glich durchstr”mte. Viele Monate lang habe ich jeden Tag acht oder mehr Stunden mit der Arbeit am Wort Gottes verbracht, und das nicht, weil ich es musste, sondern weil der Text mich nicht loslieá – seine Reicht?mer hielten mich gefangen. Ganz besonders danke ich Ihnen, dem Leser, dass Sie die Bibel lieben und tiefgr?ndig studieren m”chten. Dieses Werk ist ein zus„tzliches Mittel, mithilfe dessen ich meine Berufung als Hirte und Lehrer erf?lle ¯zur Ausr?stung der Heiligen f?r das Werk des Dienstes, f?r die Erbauung des Leibes Christi® (Eph 4,12). Dankbar bin ich vor allem unserem wunderbaren Gott, der uns sein kostbares Wort gegeben hat. Ich bete, dass er durch dieses Bem?hen, die Bedeutung seines Wortes durch das zu erkl„ren, was es sagt, geehrt wird. JOHN MACARTHUR